–‡•ûŽs‚̃gƒbƒvƒAƒXƒŠ[ƒg

–‡•ûŽsÝZEÝŠwEÝƒNƒ‰ƒuEogŽÒ@

‚Q‚O‚P8
¡”N‚ÌŠˆ–ô
(‹ß‹E‘å‰ï“üÜˆÈã)    
X–{@–ƒ—¢Žq(“à“cŒšÝAC)iHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{‘IŽèŒ @—ŽqŽO’i’µ@‘æ‚QˆÊi‚P‚R‚‚O‚Sj
¡“ú’†ŠØ‚Rƒ–‘Œð—¬—¤ã‹£‹Z‘å‰ï@—ŽqŽO’i’µ@‘æ‚RˆÊi‚P‚Q‚‚W‚Xj
¡ŽÀ‹Æ’cEŠw¶‘΍R—¤ã‹£‹Z‘å‰ï@—ŽqŽO’i’µ@‘æ‚QˆÊi‚P‚R‚‚O‚Rj
“Iê@—t—ڍ(NOBY T&F CLUBj ¡“ú–{‘IŽèŒ @—Žq‚â‚è“Š@‘æ‚VˆÊi‚T‚P‚‚X‚Xj
“Œ@’¼‹P(—§–½ŠÙ‘åjiHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{Šw¶—¤ã‹£‹ZŒÂl‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq‘–‚’µ@‘æ‚RˆÊi‚Q‚‚P‚Xj
¡ŠÖ¼ƒCƒ“ƒJƒŒ@’jŽq‘–‚’µ@‘æ1ˆÊi
‚Q‚‚O‚Tj
¡U20¢ŠE—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ (ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh)@’jŽq‘–‚’µ@‘æ10ˆÊi‚Q‚‚P‚Uj
Îˆä@ᩋM(—Œ“썂Zj ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@’jŽq‚S~‚S‚O‚O‚‚q@‘æ‚TˆÊi‚R•ª‚P‚S•b‚T‚Sj¦‚S‘–
àV“c@ãĕ½(—Œ“썂ZjiHKSC‘²‹Æ¶j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@’jŽq‚S~‚S‚O‚O‚‚q@‘æ‚TˆÊi‚R•ª‚P‚S•b‚T‚Sj¦‚R‘–
âˆä@G˜a(“ŒŠC‘å‹Â¯‚j ¡‹ß‹EƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@’jŽq‘–‚’µ@‘æ‚PˆÊi‚Q‚‚O‚Uj
˜a“c@W‹P(‘¾¬Šw‰@‚j ¡‹ß‹EƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚SˆÊi‚V‚‚S‚Tj
ìú±@ŠC“n(“ŒŠC‘å‹Â¯‚j ¡‹ß‹EƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚TˆÊi‚V‚‚S‚Sj
“Œ’J@”ü“s(ŠÖ‘åˆê‚j ¡‹ß‹EƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚P‚O‚O‚H@‘æ‚TˆÊi‚P‚S•b‚O‚Oj
˜a“c@^—®(Žs—§‚j ¡‹ß‹EƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‘–‚’µ@‘æ‚RˆÊi‚P‚‚U‚Uj
–‡•û‚ZƒŠƒŒ[ƒ`[ƒ€
(à_“cEà_–ìE’J’†E˜ï‰®)
¡‹ß‹EƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@’jŽq‚S~‚P‚O‚O‚R@‘æ‚VˆÊi‚S‚P•b‚R‚Rj
‹L˜^“™‚ÉŒë‚è‚â˜R‚ê—Ž‚¿‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚炲˜A—‚­‚¾‚³‚¢B
@
‰ß‹Ž‚Ì‘S‘‘å‰ï“üÜŽÒ“™
‚P‚X‚V‚O”N‘ã@@‚P‚X‚W‚O”N‘ã@@‚P‚X‚X‚O”N‘ã@@‚Q‚O‚O‚O”N‘㠁@@‚Q‚O‚P‚O”N‘ã
‚P‚X‚R‚R ›À@rÆiŒc‰ž‹`m‘åj ¡ˆê”ʑΊw¶@‚W‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚P•ª‚T‚W•b‚Oj“ú–{ƒ^ƒC‹L˜^
‚P‚X‚R‚S ›À@rÆiŒc‰ž‹`m‘åj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚W‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚P•ª‚T‚X•b‚Wj
‚P‚X‚R‚X –Ø“ì@“¹Fi•¶—‘åj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚P‚O‚‚g@‘æ‚PˆÊi‚P‚T•b‚Pj
‚P‚X‚S‚O –Ø“ì@“¹Fi•¶—‘åj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚P‚O‚‚g@‘æ‚RˆÊi‚P‚T•b‚Rj
‚P‚X‚S‚U –Ø“ì@“¹Fi䪗FƒNj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚P‚O‚‚g@‘æ‚QˆÊi‚P‚U•b‚Rj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚P‚P‚O‚‚g@‘æ‚QˆÊi‚P‚U•b‚Pj
‚P‚X‚S‚V –Ø“ì@“¹Fi䪗FƒNj ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚P‚P‚O‚‚g@‘æ‚PˆÊi‚P‚U•b‚Tj
‚P‚X‚S‚W –Ø“ì@“¹Fi䪗FƒNj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚P‚O‚‚g@‘æ‚QˆÊi‚P‚T•b‚Tj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚P‚P‚O‚‚g
@‘æ‚PˆÊi‚P‚T•b‚Vj
‚P‚X‚S‚X –Ø“ì@“¹Fi䪗FƒNj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚P‚O‚‚g@‘æ‚PˆÊi‚P‚T•b‚Sj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚P‚P‚O‚‚g
@‘æ‚PˆÊi‚P‚T•b‚Tj
‚P‚X‚T‚O –Ø“ì@“¹Fi䪗FƒNj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚P‚O‚‚g@‘æ‚PˆÊi‚P‚T•b‚Tj
‘å’΁@ˆêŒbiŸŽR‚j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@‘–•’µ@‘æ‚UˆÊi‚T‚‚O‚Uj
‚P‚X‚T‚P –Ø“ì@“¹Fi䪗FƒNj ¡“ú•Äe‘P—¤ã‹£‹Z‚É‚Ä‚P‚P‚O‚‚g“ú–{‹L˜^Ž÷—§i‚P‚S•b‚Tj
¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚P‚O‚‚g
@‘æ‚PˆÊi‚P‚T•b‚Oj
‚P‚X‚T‚Q –Ø“ì@“¹Fi䪗FƒNj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚P‚O‚‚g@‘æ‚PˆÊi‚P‚S•b‚Wj
¡ƒwƒ‹ƒVƒ“ƒLƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNoê
‚P‚X‚T‚S ‘å’΁@ˆêŒbi‚“‡‰®j ¡“ú–{‘IŽèŒ @‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚T‚‚V‚OjE‚P‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚P‚Q•b‚Tj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚P‚O‚O‚
@‘æ‚PˆÊi‚P‚Q•b‚Vj
‚P‚X‚T‚T ‘å’΁@ˆêŒbi‚“‡‰®j ¡“ú–{‘IŽèŒ @‘–•’µ@‘æ‚QˆÊi‚T‚‚S‚Pj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚P‚O‚O‚
@‘æ‚PˆÊi‚P‚Q•b‚UjE‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚T‚‚T‚Tj
‚P‚X‚T‚U ‘å’΁@ˆêŒbi‚“‡‰®j ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚P‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊi‚P‚Q•b‚UjE‘–•’µ@‘æ‚RˆÊi‚T‚‚S‚Vj
‚P‚X‚T‚V ‘å’΁@ˆêŒbi‚“‡‰®j ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚P‚Q•b‚Vj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚P‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚P‚R•b‚OjE‘–•’µ@‘æ‚TˆÊi‚T‚‚S‚Uj
‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö–ß‚é
‚P‚X‚V‚Q “c’†@‰Ã‘¥i–‡•ûŽl’†j ¡‘S‘•ú‘——¤ã@‘–‚’µ@‘æ‚PˆÊi‚P‚‚W‚Uj
¡ƒWƒ…“ñƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‘–‚’µ@‘æ‚WˆÊi‚P‚‚W‚Wj  
‚P‚X‚V‚U ŽRŒû@Œ«i–‡•ûˆê’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‚W‚O‚O‚@‘æ‚WˆÊi‚Q•ª‚O‚Q•b‚SjE‚R‚O‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚X•ª‚O‚R•b‚Wj
‚P‚X‚V‚V ŽRŒû@Œ«i´•—‚Zj ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‚R‚O‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚W•ª‚S‚W•b‚Tj  
‚P‚X‚V‚W ŽRŒû@“N’ji–‡•ûˆê’†j ¡‘S‘’ʐM—¤ã@‚W‚O‚O‚@‘æ‚SˆÊi‚Q•ª‚O‚Q•b‚Tj
Ž–ì@CŽŸi’·”ö‚j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@‘–‚’µ@‘æ‚RˆÊi‚Q‚‚O‚PjEŒÜŽí‹£‹Z@‘æ‚PˆÊi‚R‚V‚W‚W“_j
ˆä’J@´i˜Q¤‚j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@‚S‚O‚O‚@‘æ‚VˆÊi‚S‚X•b‚U‚Qj
‚P‚X‚V‚X Ž–ì@CŽŸi‡“V‘åj ¡“ú–{Šw¶‘IŽèŒ @‘–‚’µ@‘æ‚QˆÊi‚Q‚‚O‚Tj
ŽRŒû@Œ«i´•—‚Zj ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@‚P‚T‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚R•ª‚T‚S•b‚Sj
‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö–ß‚é
‚P‚X‚W‚O Ž–ì@CŽŸi‡“V‘åj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‘–‚’µ@‘æ‚RˆÊi‚Q‚‚P‚Oj
¡“ú–{Šw¶‘IŽèŒ @‘–‚’µ@‘æ‚QˆÊi‚Q‚‚Q‚Oj
’†“c@“¹¶i–‡•ûˆê’†j ¡‘S‘’ʐM—¤ã@ŽOŽí‹£‹Z‚`@‘æ‚QˆÊi‚Q‚X‚W‚R“_j
¡‘S“ú–{’†Šw—¤ã@ŽOŽí‹£‹Z‚`@‘æ‚UˆÊi‚Q‚W‚V‚S“_j
‚P‚X‚W‚P Ž–ì@CŽŸi‡“V‘åj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‘–‚’µ@‘æ‚SˆÊi‚Q‚‚P‚TjE\Ží‹£‹Z@‘æ‚SˆÊi‚U‚W‚R‚Q“_j
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‘–‚’µ@‘æ‚RˆÊi‚Q‚‚P‚Tj
¡“ú–{Šw¶‘IŽèŒ @‘–‚’µ@
‘æ‚PˆÊi‚Q‚‚P‚Wj 
^»@_“ñi‘¾¬‚j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@‚S‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚S‚W•b‚V‚Oj 
ˆé“c@Žõi’†‹{’†j ¡‘S“ú–{’†Šw—¤ã@‚P‚O‚O‚‚g@‘æ‚TˆÊi‚P‚T•b‚O‚Tj
‚P‚X‚W‚Q Ž–ì@CŽŸi‡“V‘åj ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‘–‚’µ@‘æ‚QˆÊi‚Q‚‚P‚Tj
¡“ú–{Šw¶‘IŽèŒ @‘–‚’µ@
‘æ‚PˆÊi‚Q‚‚P‚Wj
‚P‚X‚W‚R Ž–ì@CŽŸi‡“V‘åj ‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‘–‚’µ@‘æ‚QˆÊi‚Q‚‚P‚Wj  
‚P‚X‚W‚T ™–{@ª“ñi–‡•ûŽR“cj ¡‘S“ú–{’†Šw—¤ã@‘–‚’µ@‘æ‚VˆÊi‚P‚‚X‚Pj
‚P‚X‚W‚U Ž–ì@CŽŸi‡“V‘åj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‘–‚’µ@‘æ‚QˆÊi‚Q‚‚Q‚Sj                                               
–k“c@•qŒbi˜Q¤‚j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‚`‚Q‚O‚O‚‘æ‚QˆÊi‚Q‚T•b‚P‚Tj
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@‚P‚O‚O‚@
‘æ‚PˆÊi‚P‚Q•b‚O‚TjE‚Q‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚Q‚S•b‚Q‚Rj
¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚P‚Q•b‚Q‚Uj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚P‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚P‚Q•b‚R‚Rj
“n•Ó@—æŽqi–‡•ûˆê’†j ¡‘S‘’ʐM—¤ã@‚Q”N‚P‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚P‚Q•b‚PjE‚Q‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚Q‚T•b‚Uj
¡‘S“ú–{’†Šw—¤ã@‚Q”N‚P‚O‚O‚
@‘æ‚PˆÊi‚P‚Q•b‚Q‚Oj
¼‰i@’¼Žqi‘å‘Ì‘åj ¡“ú–{Šw¶‘IŽèŒ @‘–‚’µ@‘æ‚WˆÊi‚P‚‚U‚Tj
‚P‚X‚W‚V –k“c@•qŒbi˜Q¤‚j

¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚P‚O‚O‚@‘æ‚SˆÊi‚P‚Q•b‚S‚Rj
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@‚P‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚P‚Q•b‚V‚XjE‚Q‚O‚O‚
@‘æ‚PˆÊi‚Q‚T•b‚Q‚Vj

¼‰i@’¼Žqi‘å‘Ì‘åj ¡“ú–{Šw¶‘IŽèŒ @‘–‚’µ@‘æ‚RˆÊi‚P‚‚V‚Tj
‚P‚X‚W‚W –k“c@•qŒbi‘å‘Ì‘åj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚P‚Q•b‚P‚SjE‚Q‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚Q‚S•b‚T‚Pj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚Q‚O‚O
@‘æ‚PˆÊi‚Q‚S•b‚U‚Qj
¡“ú–{Šw¶‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚P‚Q•b‚T‚SjE‚Q‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊi‚Q‚S•b‚U‚Oj
¼‰i@’¼Žqi‘å‘Ì‘åj ¡“ú–{Šw¶‘IŽèŒ @‘–‚’µ@‘æ‚RˆÊi‚P‚‚V‚Tj
”ª”ö@’mŒ[i‚³‚¾’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‚a‘–‚’µ@‘æ‚WˆÊi‚P‚‚W‚Vj
…‰ª@Di–‡•ûˆê’†j ¡‘S“ú–{’†Šw—¤ã@‚R”N‚P‚O‚O‚@‘æ‚UˆÊi‚P‚Q•b‚U‚Wj
‚P‚X‚W‚X –k“c@•qŒbi‘å‘Ì‘åj ¡“ú–{‘IŽèŒ ‚P‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊ@i‚P‚P•b‚W‚RjE‚Q‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚Q‚S•b‚Q‚Vj
¡ƒAƒWƒA‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚@‘æ‚UˆÊi‚P‚P•b‚X‚Rj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚Q‚O‚O‚
@‘æ‚PˆÊi‚Q‚S•b‚V‚Sj
¡“ú–{Šw¶‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚
@‘æ‚PˆÊi‚P‚P•b‚W‚PjE‚Q‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚Q‚S•b‚S‚Uj
¼‰i@’¼Žqi‘å‘Ì‘åj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‘–‚’µ@‘æ‚UˆÊi‚P‚‚V‚Oj
‹àŽq@Ž i–‡•ûˆê’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‚a‚P‚O‚O‚@‘æ‚WˆÊi‚P‚P•b‚P‚Vj
—с@–FŽ÷iŠÖ¼‘åŠwj ¡“ú–{Šw¶‘IŽèŒ @\Ží‹£‹Z@‘æ‚WˆÊi‚U‚S‚R‚U“_j
‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö–ß‚é
‚P‚X‚X‚O –k“c@•qŒbi‘å‘Ì‘åj

¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚Q‚O‚O‚@‘æ‚SˆÊi‚Q‚T•b‚O‚Pj

’r“c@ìŽŒi–‡•û¼‚j ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N’jŽqB‚S‚O‚O‚@‘æ‚UˆÊi‚T‚O•b‚P‚Sj
–‡•ûŽR“c’†i²“¡E¬–ìEŽ›‘qE_’Œj ¡‘S“ú–{’†Šw—¤ã@‚W‚O‚O‚‚q@‘æ‚TˆÊi‚P•ª‚R‚R•b‚T‚Vj
‚P‚X‚X‚P –k“c@•qŒbi‘å‘Ì‘åj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚@‘æ‚VˆÊi‚P‚Q•b‚O‚Oj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚Q‚O‚O‚
@‘æ‚PˆÊi‚Q‚S•b‚Q‚Qj
”ª”ö@’mŒ[i–‡•û¼‚j ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‘–‚’µ@‘æ‚UˆÊi‚Q‚‚O‚Tj
‹g“c@‹M”Vi–‡•û¼‚j ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‘–•’µ@‘æ‚VˆÊi‚V‚‚O‚Wj
‘吼@º‘ãi“Œ—¢’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‚b‚W‚O‚O‚@‘æ‚WˆÊi‚Q•ª‚Q‚P•b‚T‚Tj
âV“¡@’¼i“Œ—¢’†j ¡‘S“ú–{’†Šw—¤ã@‚S‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚T‚O•b‚V‚Qj
‚P‚X‚X‚Q –k“c@•qŒbi‘å‘Ì‘å‘åŠw‰@j ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚P‚Q•b‚S‚Pj@‚Q‚O‚O‚@‘æ‚SˆÊi‚Q‚S•b‚S‚Xj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚P‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚P‚P•b‚W‚Sj
‚Œ©@–Li_ŒË‘åj ¡“ú–{Šw¶‘IŽèŒ @‘–•’µ@‘æ‚WˆÊi‚V‚‚T‚Pj
“¡ì@—R”üŽqi‘åŽs‘åj ¡“ú–{Šw¶‘IŽèŒ @‘–•’µ@‘æ‚UˆÊi‚T‚‚V‚Wj
‘吼@º‘ãi“Œ—¢’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‚b‚P‚T‚O‚O‚@‘æ‚VˆÊi‚S•ª‚R‚V•b‚S‚Pj
¡‘S‘“s“¹•{Œ§‘΍R—Žq‰w“`
@‘æ‚PˆÊi‹æŠÔ‘æ‚QˆÊj
“Þ—Ç•½@–¢‰Ài“Œ—¢’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‚b–CŠÛ“Š@‘æ‚QˆÊi‚P‚Q‚‚W‚Sj
‚P‚X‚X‚R –k“c@•qŒbi‘å‘Ì‘å‘åŠw‰@j ¡“ŒƒAƒWƒA‘å‰ï@‚P‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊi‚P‚P•b‚W‚Pj
¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚P‚P•b‚X‚TjE‚Q‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚Q‚T•b‚R‚Uj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚P‚O‚O‚
@‘æ‚PˆÊi‚P‚P•b‚U‚Qj
ŽR“c@”Ɂi–‡•ûŽl’†j ¡‘S“ú–{’†Šw—¤ã@‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚U‚‚W‚Wj
“Þ—Ç•½–¢‰Ài“Œ—¢’†j ¡‘S“ú–{’†Šw—¤ã@–CŠÛ“Š@‘æ‚SˆÊi‚P‚R‚‚R‚Oj
‚P‚X‚X‚S –k“c@•qŒbi‘å‘Ì‘åƒNj ¡ƒAƒWƒA‘å‰ï@‚P‚O‚O‚@‘æ‚SˆÊi‚P‚P•b‚T‚Wj
¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚
@‘æ‚PˆÊi‚P‚P•b‚X‚OjE‚Q‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚Q‚S•b‚O‚Uj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚Q‚O‚O‚
@‘æ‚PˆÊi‚Q‚S•b‚O‚Rj
ŽRè@—zŽqi’}”g‘åj ¡¢ŠEƒWƒ…ƒjƒA‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚R‚Q•ª‚R‚S•b‚P‚Pj
âV“¡@’¼i´•—‚Zj ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚`‚S‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚S‚V•b‚R‚Uj
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@‚S‚O‚O‚@‘æ‚SˆÊi‚S‚W•b‚P‚Vj
”ò“c@–¾•Fi“Œ—¢’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‘–•’µ@‘æ‚SˆÊi‚U‚‚R‚Sj
‚P‚X‚X‚T –k“c@•qŒbi‘å‘Ì‘åƒNj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚P‚P•b‚U‚TjE‚Q‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚Q‚R•b‚W‚Xj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚Q‚O‚O‚
@‘æ‚PˆÊi‚Q‚R•b‚V‚Pj
ã–ì@‚ä‚©‚èiˆé“‡‚j ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚`‚P‚O‚O‚‚g@‘æ‚VˆÊi‚P‚S•b‚S‚Vj
‚P‚X‚X‚U –k“c@•qŒbi‘å‘Ì‘åƒNj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚P‚P•b‚S‚Wj“ú–{V‹L˜^E‚Q‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚Q‚R•b‚V‚Rj“ú–{V‹L˜^
Šâ”ö@Œ’ŽuiŠÖ¼‘n‰¿‚j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@ŽO’i’µ@‘æ‚RˆÊi‚P‚T‚‚P‚Uj
™–{@’‰_iˆé“‡‚j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@‚Q‚O‚O‚@‘æ‚WˆÊi‚Q‚P•b‚W‚Xj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@‚`‚P‚O‚O‚@‘æ‚UˆÊi‚P‚O•b‚S‚Wj
—鎭@—zŽqi™’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‘–•’µ@‘æ‚RˆÊi‚T‚‚Q‚Tj
ŒÃì@ŠÏi–‡•ûŽl’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‚P”NŽOŽí‹£‹Z@‘æ‚SˆÊi‚Q‚X‚V‚Q“_j
ŠÝ–{@—²‘¢i“Œ—¢’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‚Q”N–CŠÛ“Š@‘æ‚TˆÊi‚P‚S‚‚W‚Wj
âˆä@—ƒi“Œ—¢’†j ¡‘S‘’ʐM—¤ã@‚P‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚P‚O•b‚Xj
‚P‚X‚X‚V Šâ–{@•q]i‘å‘Ì‘åT&FF‹Œ©–k“cj ¡“ŒƒAƒWƒA‘å‰ï@‚P‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊi‚P‚P•b‚U‚Wj
¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚O‚Om@‘æ‚TˆÊi‚P‚P•b‚W‚Tj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@¬”N‚P‚O‚Om@‘æ‚RˆÊi‚P‚P•b‚V‚Pj
ŠÝ–{@—²‘¢i“Œ—¢’†j ¡‘S“ú–{’†Šw—¤ã@–CŠÛ“Š@‘æ‚RˆÊi‚P‚Um‚R‚Vj
¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@B–CŠÛ“Š@‘æ‚UˆÊi‚P‚Um‚P‚Uj
—鎭@—zŽqi™’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@B‘–•’µ@‘æ‚RˆÊi‚T‚‚T‚Rj
âˆä@–ƒ”üi“Œ—¢’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@C‚P‚O‚O‚H@‘æ‚WˆÊi‚P‚T•b‚P‚Vj
‚P‚X‚X‚W Šâ–{@•q]i‘å‘Ì‘åT&F) ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚P‚P•b‚W‚Uj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@¬”N‚Q‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚Q‚S•b‚S‚Uj
—鎭@—zŽqi‘¾¬‚Zj ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”NB‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚T‚‚X‚Xj
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA@—¤ã‘–•’µ@‘æ‚SˆÊi‚T‚‚V‚Uj
ŒÃì@ŠÏi–‡•ûŽl’†j ¡‘S‘’†Šw—¤ã@‚Q‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚Q‚Q•b‚P‚Vj
ŠÝ–{@—²‘¢i‘¾¬‚Zj ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@Aƒnƒ“ƒ}[“Š‚°@‘æ‚TˆÊi‚S‚Q‚‚R‚Uj
–x‰ª@’qŽqi“Œ—¢’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@B‚R‚O‚O‚O‚@‘æ‚SˆÊi‚X•ª‚T‚R•b‚O‚Oj
âˆä@–ƒ”üi“Œ—¢’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@B‚P‚O‚O‚H@‘æ‚QˆÊi‚P‚T•b‚O‚Xj
‚P‚X‚X‚X Šâ–{@•q]i‘å‘Ì‘åT&Fj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚P‚P•b‚X‚Rj
—鎭@—zŽqi‘¾¬‚Zj ¡“ú–{‘IŽèŒ @‘–•’µ@‘æ‚UˆÊi‚U‚‚O‚Xj
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@‘–•’µ@‘æ‚UˆÊi‚T‚‚W‚Uj
ŒÃì@ŠÏi´•—‚Zj ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”NB‚S‚O‚O‚@‘æ‚UˆÊi‚S‚X•b‚T‚Vj
âˆä@–ƒ”üi‘¾¬‚Zj ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”NB‚P‚O‚O‚H@‘æ‚SˆÊi‚P‚S•b‚R‚Rj
¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@A‚P‚O‚O‚H
@‘æ‚PˆÊi‚P‚S•b‚V‚Rj‘å‰ïV
–x‰ª@’qŽqiŽlð“ëŠw‰€j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@A‚P‚T‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚S•ª‚R‚P•b‚U‚Wj
‹{è@ËŽqi“Œ—¢’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@B‚P‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚P‚Q•b‚T‚Wj
‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö–ß‚é
‚Q‚O‚O‚O —鎭@—zŽq(‘¾¬‚Zj ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@—Žq‘–•’µ@‘æ‚UˆÊi‚T‚‚W‚Uj
–x‰ª@’qŽqiŽlð“ëŠw‰€j ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N‹¤’Ê‚R‚O‚O‚O‚@‘æ‚WˆÊi‚X•ª‚Q‚S•b‚P‚Rj
‰i”ö@—t—ڍ(ŽR“c’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‚c‚P‚O‚O‚‚g@‘æ‚UˆÊ(‚P‚T•b‚X‚Uj
rì@‘å•ã(“¯ŽuŽÐ‘åŠwj ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚V‚‚V‚Oj
¡“ú–{—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚UˆÊi‚V‚‚S‚Uj
¡“ú–{Šw¶‘΍R‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚VˆÊi‚V‚‚S‚Sj
‹{è@ËŽqiŒO‰p—Šw‰@j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S~‚P‚O‚O‚‚q@‘æ‚PˆÊi‚S‚U•b‚O‚Q‘å‰ïV‹L˜^/‚R˜AŸj¦‚P‘–
ì¼@ˆŸ‹GiŒO‰p—Šw‰@j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S~‚P‚O‚O‚‚q@‘æ‚PˆÊi‚S‚U•b‚O‚Q‘å‰ïV‹L˜^/‚R˜AŸj¦‚R‘–
ŒÃì@ŠÏi´•—‚Zj ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@’jŽq‚S~‚S‚O‚O‚‚q@‘æ‚RˆÊi‚R•ª‚P‚R•b‚W‚Xj¦‚Q‘–E’jŽq‚S~‚P‚O‚O‚‚q‘æ‚WˆÊi‚S‚P•b‚X‚Tj¦‚Q‘–
‚Q‚O‚O‚P –x‰ª@’qŽqiŽlð“ëŠw‰€j ¡¢ŠEƒ†[ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ï@—Žq‚R‚O‚O‚O‚@‘æ‚UˆÊi‚X•ª‚Q‚W•b‚T‚Vj
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA‘IŽèŒ @—Žq‚T‚O‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚P‚U•ª‚P‚T•b‚R‚Sj
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚R‚O‚O‚O‚@‘æ‚UˆÊi‚X•ª‚Q‚P•b‚Q‚Uj
Œã“¡@Œúli‘¾¬‚Zj ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@’jŽqŽO’i’µ@‘æ‚SˆÊi‚P‚T‚‚O‚Tj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@’jŽq­”NAŽO’i’µ@‘æ‚UˆÊi‚P‚S‚‚U‚Xj
ŒÃì@ŠÏi´•—‚Zj ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@’jŽq‚S~‚S‚O‚O‚‚q@‘æ‚SˆÊi‚R•ª‚P‚Q•b‚X‚Wj¦‚Q‘–
‹{è@ËŽqiŒO‰p—Šw‰@j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S~‚P‚O‚O‚‚q@‘æ‚PˆÊi‚S‚U•b‚O‚Q‘å‰ïV‹L˜^/‚S˜AŸj¦‚Q‘–
ì¼@ˆŸ‹GiŒO‰p—Šw‰@j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S~‚P‚O‚O‚‚q@‘æ‚PˆÊi‚S‚U•b‚O‚Q‘å‰ïV‹L˜^/‚S˜AŸj¦‚P‘–
‰i”ö@—t—ڍ(ŽR“c’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@—Žq‚bƒWƒƒƒxƒŠƒbƒNƒXƒ[@‘æ‚WˆÊi‚R‚V‚‚V‚Qj
‹g“c@m”ü(–‡•ûŽl’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@—Žq‚b‚P‚O‚O‚‚g@‘æ‚WˆÊ(‚P‚T•b‚T‚Pj
rì@‘å•ã(“¯ŽuŽÐ‘åŠwj ¡“ú–{—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚SˆÊi‚V‚‚T‚Uj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@’jŽq¬”N‹¤’Ê‘–•’µ@‘æ‚UˆÊi‚V‚‚S‚Sj
¡“ú–{Šw¶Ží–Ú•Ê‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚QˆÊi‚V‚‚U‚Wj
‚Q‚O‚O‚Q rì@‘å•ã(“¯ŽuŽÐ‘åŠwj ¡“ú–{ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ‘æ4íiÃ‰ª‘Û—¤ã‹£‹Z‘å‰ïj@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚SˆÊi‚W‚‚O‚Uj
¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‘–•’µ@‘æ‚UˆÊi‚V‚‚U‚Tj
¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚TˆÊi‚V‚‚T‚Oj
‹{ì@—m–ç(‘å‘Ì‘å‚`‚b) ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚OŽí‹£‹Z@‘æ‚RˆÊ(‚V‚O‚T‚T“_j<11.35-6.95-12.23-1.91-50.19-15.53-34.23-4.00-53.94-4.33.62>
‹{è@ËŽq(ŒO‰p—Šw‰@j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚P‚O‚O‚@‘æ‚SˆÊi‚P‚Q•b‚O‚WjE—Žq‚S~‚P‚O‚O‚‚q@‘æ‚UˆÊi‚S‚V•b‚S‚Pj¦‚S‘–
ì¼@ˆŸ‹G(ŒO‰p—Šw‰@j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S~‚P‚O‚O‚‚q@‘æ‚UˆÊi‚S‚V•b‚S‚Pj¦‚R‘–
’£@•x•¶(“í—t’†j ¡‘S“ú–{’†Šw‘IŽèŒ @’jŽq‚RŽí‹£‹Z‚a@‘æ‚SˆÊ(–CŠÛ“Š‚P‚R‚‚X‚PE‘–•’µ‚U‚‚R‚QE‚S‚O‚O‚‚T‚S•b‚R‚Oj
–x‰ª@’qŽqi‘åã‘̈ç‘åŠwj ¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@—Žq‚T‚O‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚P‚U•ª‚P‚U•b‚R‚Xj
‚‹´@G–¾i‹ß‹E‘åŠwj ¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‚S~‚S‚O‚O‚‚q@‘æ‚VˆÊi‚R•ª‚P‚P•b‚V‚Uj¦‚P‘–
‚Q‚O‚O‚R rì@‘å•ã(“¯ŽuŽÐ‘åŠwj ¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‘–•’µ@‘æ‚QˆÊi‚V‚‚W‚Vj
¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚QˆÊi‚V‚‚U‚Vj
‹{ì@—m–ç(‘å‘Ì‘å‚`‚b) ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚OŽí‹£‹Z‘æ@‘æ‚TˆÊ(‚U‚W‚V‚S“_j
<11.25-6.90-11.56-1.84-50.38-15.47-33.60-3.80-53.53-4.49.80>
–x‰ª@’qŽqi‘åã‘̈ç‘åŠwj ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA‘IŽèŒ @—Žq‚T‚O‚O‚O‚@‘æ‚VˆÊ(‚P‚U•ª‚P‚X•b‚R‚Xj
¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@—Žq‚P‚O‚O‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚R‚Q•ª‚R‚R•b‚U‚U‘å‰ïV‹L˜^j
‰i”ö@—t—ڍ(¬æü‚Zj ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N—Žq‹¤’Ê‚â‚è“Š@‘æ‚WˆÊi‚S‚S‚‚W‚Vj
‰Í‘º@’¼Æ(´•—‚Zj ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@AƒNƒ‰ƒX’jŽq‚P‚O‚O‚@‘æ2ˆÊi11•b‚P‚Vj
‹g‰ª@—D‘¾˜Y(ŽR“c’†Šwj ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@CƒNƒ‰ƒX’jŽq‘–•’µ@‘æ‚WˆÊi‚U‚‚O‚Qj
‚Q‚O‚O‚S –x‰ª@’qŽqi‘åã‘̈ç‘åŠwj ¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@—Žq‚T‚O‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚P‚U•ª‚O‚O•b‚X‚WjE‚P‚O‚O‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚R‚Q•ª‚Q‚X•b‚R‚Rj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@¬”N—Žq‚T‚O‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚P‚T•ª‚R‚T•b‚R‚Pj
—鎭@—zŽqi’†‹ž—Žq‘åŠwj ¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@—ŽqŽO’i’µ@‘æ‚WˆÊi‚P‚Q‚‚P‚Xj
‰i”ö@—t—ڍ(¬æü‚Zj ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚â‚è“Š‚°@‘æ‚UˆÊi‚S‚S‚‚W‚Wj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N‹¤’Ê‚â‚è“Š@‘æ‚RˆÊi‚T‚O‚‚W‚Sj
‘å–ì@–¢—ˆ(‘¾¬Šw‰@‚Zj ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@AƒNƒ‰ƒXi‚Z‚P”NjŽO’i’µ@‘æ‚SˆÊi‚P‚P‚‚P‚Xj
”~“c@—S‹P(‚³‚¾’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@BƒNƒ‰ƒXi’†Šw‚R”Nj‚S‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊi‚T‚O•b‚V‚Uj
rì@‘å•ã(ƒjƒ`ƒŒƒNj ¡‘S“ú–{ŽÀ‹Æ’c@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚QˆÊi‚V‚‚U‚Tj
‚Q‚O‚O‚T rì@‘å•ã(ƒjƒ`ƒŒƒNj ¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‘–•’µ@‘æ‚VˆÊi‚V‚‚T‚Sj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@¬”N’jŽq‘–•’µ@‘æ‚RˆÊi‚V‚‚U‚Sj
¡‘S“ú–{ŽÀ‹Æ’c@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚SˆÊi‚V‚‚S‚Wj
¡D“c‹L”O‘Û—¤ã@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚QˆÊi‚V‚‚W‚Wj
¡f‚O‚TƒX[ƒp[—¤ã@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚QˆÊi‚V‚‚U‚Pj
‹{ì@—m–ç(‘å‘Ì‘å‚`‚b) ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚P‚OŽí‹£‹Z@‘æ‚UˆÊ(‚U‚T‚U‚X“_j
¡‘S“ú–{‘I”²¬¬‹£‹Z‘å‰ï@\Ží‹£‹Z@‘æ‚UˆÊ(‚U‚T‚X‚S“_j
ˆÄ”[@³K(‘åã—¤‹¦) ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚T‚Okm‹£•à@‘æ‚UˆÊi‚SŽžŠÔ‚R‚S•ª‚P‚V•bj
¡‘S“ú–{‚T‚Okm‹£•à‚”©‘å‰ï@‘æ‚SˆÊi‚SŽžŠÔ‚R‚S•ª‚P‚O•bj
“Iê@—t—ڍ(¬æü‚Zj ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚â‚è“Š‚°@‘æ‚QˆÊi‚S‚X‚‚X‚Xj
‚Q‚O‚O‚U rì@‘å•ã(‘åã—¤‹¦j ¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‘–•’µ@‘æ‚UˆÊi‚V‚‚T‚Wj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@¬”N’jŽq‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚V‚‚X‚Qj
¡ƒAƒWƒAŽº“à‘å‰ï@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚QˆÊi‚V‚‚V‚Tj
¡‘S“ú–{ŽÀ‹Æ’c@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚V‚‚V‚Sj
¡Ã‰ª‘Û—¤ã@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚V‚‚X‚Wj
¡“ì•”’‰•½‹L”O@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚V‚‚V‚Pj
¡ƒxƒ‹ƒ“‘Û—¤ã@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚RˆÊi‚V‚‚U‚Pj
¡ƒ[ƒO[ƒ{ƒ[‘Û—¤ã@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚V‚‚T‚Tj
¡ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ƒI[ƒvƒ“—¤ã@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚V‚‚U‚Vj
¼‰Y@’qŽji–‡•ûŽl’†j ¡‘S“ú–{’†ŠwZ—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq‚S‚O‚O‚@‘æ‚SˆÊ(‚T‚P•b‚O‚V)E’jŽq‚Q‚O‚Om@‘æ‚WˆÊ(‚Q‚Q•b‚T‚X)
¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNA‚Q‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚Q‚Q•b‚T‚Xj
—t²@Œ«‘¾˜Y(–‡•û’·”ö’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNA‚P‚O‚O‚@‘æ‚WˆÊi‚P‚P•b‚R‚Tj
‰œ“c@‰è—i“í—t’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNB‚P‚O‚O‚JH@‘æ‚SˆÊi‚P‚S•b‚V‚Uj
ˆÄ”[@³K(ƒ^ƒ}ƒmƒC|) ¡“ú–{‘IŽèŒ @‚T‚Okm‹£•à@‘æ‚TˆÊi‚SŽžŠÔ‚Q‚S•ª‚P‚S•bj
‚Q‚O‚O‚V rì@‘å•ã(‘åã—¤‹¦j ¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚V‚‚X‚Oj¢ŠE—¤ã‘åã‘å‰ï@“ú–{‘ã•\
‰œ“c@‰è—(“í—t’†Šwj ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‚`‚P‚O‚O‚‚x‚g@‘æ‚PˆÊ(‚P‚S•b‚O‚W’†Šw“ú–{V‹L˜^j
‚Q‚O‚O‚W rì@‘å•ã(“¯ŽuŽÐ—¤—F‰ïj@ ¡“ú–{GP‘æ‚Qí@•ºŒÉƒŠƒŒ[ƒJ[ƒjƒoƒ‹@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚W‚‚O‚Xj–k‹žŒÜ—ÖB•W€“Ë”jI
¡‘S“ú–{ŽÀ‹Æ’c@’jŽq‘–•’µ@‘æ2ˆÊi‚V‚‚U‚RjE‚P‚O‚O‚@‘æ3ˆÊ(‚P‚O•b‚T‚Sj
r’J@ŠG—¢‰À(–‡•û’·”ö¼’†j ¡‘S“ú–{’†ŠwZ—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@—Žq‘–‚’µ@‘æ‚TˆÊ(‚Pm‚U‚P)
¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@—ŽqB‘–‚’µ@‘æ‚QˆÊi‚P‚‚U‚Pj
Ž›â@‘¾ˆê(HKSC@¹•êŠw‰@j ¡‘S‘¬Šw¶—¤ã‹£‹ZŒð—¬‘å‰ï@‚U”N’jŽq‚P‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊi‚P‚Q•b‚S‚Tj
¡2009“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@¬Šw’jŽq60m@‘æ‚PˆÊi‚V•b‚W‚P)
’·’Jì@—S‹P(HKSC@‚³‚¾¬j ¡‘S‘¬Šw¶—¤ã‹£‹ZŒð—¬‘å‰ï@’jŽq‹¤’Ê‘–•’µ@‘æ‚WˆÊi‚S‚‚X‚Tj
“Iê@—t—ڍ(‘åã‘̈ç‘åŠwj ¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@—Žq‚â‚è“Š‚°@‘æ‚RˆÊi‚T‚Q‚‚R‚Vj
¡“ú–{Šw¶ŒÂl‘IŽèŒ @—Žq‚â‚è“Š‚°@‘æ‚TˆÊi‚S‚X‚‚R‚Oj
‰œ“c@‰è—(‹ß‘å•t‚j ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N—ŽqB‚P‚O‚O‚ƒn[ƒhƒ‹@‘æ‚PˆÊi‚P‚R•b‚W‚S‘å‰ïƒ^ƒCjE­”N—Žq‚P‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚P‚Q•b‚Q‚Pj
¡“ú–{ƒ†[ƒX—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@—Žq‚P‚O‚O‚ƒn[ƒhƒ‹@‘æ‚QˆÊi‚P‚R•b‚X‚V NGRjE—Žq‚Q‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊi‚Q‚S•b‚X‚Qj
ãŽR@”üŽÑŠì(“Œ‘åã‘åŒhˆ¤‚j ¡“ú–{‘IŽèŒ @—Žq‚S~‚S‚O‚O‚‚q@‘æ‚SˆÊi‚R•ª‚S‚P•b‚Q‚R^“ú–{‚ZV‹L˜^j¦‚R‘–
è‹v•Û@‘ñ—m(–‡•û’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@’jŽqAB‹¤’ʉ~”Õ“Š@‘æ‚VˆÊi‚S‚W‚‚T‚Wj
‚Q‚O‚O9 rì@‘å•ã(‘åã—¤‹¦j ¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚W‚‚O‚Oj
¡¢ŠE—¤ãƒxƒ‹ƒŠƒ“‘å‰ï@’jŽq‘–•’µ@—\‘I‚S‚PˆÊi‚V‚‚T‚Rj
‚‹´@–ž—¢(“Œ‘åã‘åŒhˆ¤‚j
iHKSC‘²‹Æ¶j
¡¢ŠEƒ†[ƒX(ƒuƒŒƒbƒTƒm[ƒlEƒCƒ^ƒŠƒAj@—Žq‚W‚O‚O‚EƒƒhƒŒ[R@“ú–{‘ã•\@ƒƒhƒŒ[R@‘æ‚WˆÊi‚Q•ª‚P‚O•b‚Q‚Vj¦‘æ‚S‘–
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S~‚S‚O‚O‚‚q@‘æ‚PˆÊi‚R•ª‚R‚V•b‚W‚U@“ú–{‚ZV‹L˜^j¦‚R‘–
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N—ŽqA‚W‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊ(‚Q•ª‚V•b‚V‚Tj
¡“ú–{ƒ†[ƒX@—Žq‚W‚O‚O‚
@‘æ‚PˆÊi‚Q•ª‚X•b‚V‚PjE—Žq‚S‚O‚O‚‘æ‚QˆÊ(‚T‚T•b‚V‚Vj
¡“ú–{‘IŽèŒ @—Žq‚S~‚S‚O‚O‚‚q@‘æ‚QˆÊi‚R•ª‚R‚W•b‚T‚Wj¦‚R‘–
 
ãŽR@”üŽÑŠì(“Œ‘åã‘åŒhˆ¤‚j
iHKSC‘²‹Æ¶j
¡“ú–{ƒ†[ƒX@—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊ(‚T‚T•b‚T‚RjE—Žq‚Q‚O‚O‚@‘æ‚UˆÊi‚Q‚T•b‚R‚Uj
¡“ú–{‘IŽèŒ @—Žq‚S~‚S‚O‚O‚‚q@‘æ‚QˆÊi‚R•ª‚R‚W•b‚T‚Wj¦‚P‘–
“Iê@—t—ڍ(‘åã‘̈ç‘åŠwj ¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@—Žq‚â‚è“Š‚°@‘æ‚PˆÊi‚T‚T‚‚T‚Wj
‰œ“c@‰è—(‹ß‘å•t‚j ¡“ú–{ƒ†[ƒX@—Žq‚P‚O‚O‚@‘æ‚WˆÊi‚P‚Q•b‚R‚TjE—Žq‚P‚O‚O‚‚g@‘æ‚VˆÊi‚P‚S•b‚W‚Uj
‰Í–{@°(‘¾¬Šw‰@‘卂j ¡“ú–{ƒ†[ƒX@—Žq‚Q‚O‚O‚@‘æ‚WˆÊi‚Q‚T•b‚T‚Xj
r’J@ŠG—¢‰À(’·”ö¼’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@‚`‘–‚’µ@‘æ‚SˆÊi‚P‚‚U‚Vj
‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö–ß‚é 
‚Q‚O‚P‚O rì@‘å•ã(‘åã—¤‹¦j ¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‘–•’µ‘æ‚TˆÊi‚V‚‚U‚Sj
–î–ì@—R‰À(‘åã¯ã肁j ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï(’·‹——£E‹£•à)—Žq‚R‚O‚O‚O‚SC@‘æ‚PˆÊi‚P‚P•ª‚P‚S•b‚R‚Rj
¡‘åã‘IŽèŒ —Žq‚R‚O‚O‚O‚SC@‘æ‚PˆÊ
i‚P‚O•ª‚R‚T•b‚U‚Q@¦ƒWƒ…ƒjƒA“ú–{V‹L˜^j
‚‹´@–ž—¢(“Œ‘åã‘åŒhˆ¤‚j
iHKSC‘²‹Æ¶j
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚W‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚Q•ª‚X•b‚R‚Tj
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚SˆÊi‚T‚U•b‚Q‚Vj

¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S~‚S‚O‚O‚‚q@‘æ‚PˆÊi‚R•ª‚S‚Q•b‚U‚Qj¦‚S‘–
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N—Žq‹¤’Ê‚W‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊ(‚Q•ª‚X•b‚U‚Tj
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA‘IŽèŒ @—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊ(‚T‚U•b‚T‚T)
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA‘IŽèŒ @—Žq‚W‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊ(‚Q•ª‚P‚P•b‚S‚O)
¡“ú–{‘IŽèŒ ƒŠƒŒ[
@—Žq‚S~‚S‚O‚O‚‚q@‘æ‚RˆÊ(‚R•ª‚R‚X•b‚Q‚Tj¦‚P‘–
ãŽR@”üŽÑŠì(“Œ‘åã‘åŒhˆ¤‚j
iHKSC‘²‹Æ¶j
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚T‚T•b‚T‚Qj
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S~‚P‚O‚O‚‚q@‘æ‚SˆÊi‚S‚V•b‚R‚Rj¦‚S‘–
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S~‚S‚O‚O‚‚q@
‘æ‚PˆÊi‚R•ª‚S‚Q•b‚U‚Qj¦‚P‘–
¡“ú–{‘IŽèŒ @—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊi‚T‚S•b‚V‚Uj
¡Ã‰ª‘Û@—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚T‚S•b‚S‚Oj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N—Žq‚`‚S‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊ(‚T‚S•b‚S‚Tj
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA‘IŽèŒ @—Žq‚Q‚O‚O‚@‘æ‚WˆÊ(‚Q‚T•b‚O‚O)
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA‘IŽèŒ @—Žq‚S‚O‚O‚
@‘æ‚PˆÊ(‚T‚S•b‚V‚V)
¡“ú–{‘IŽèŒ ƒŠƒŒ[@—Žq‚S~‚P‚O‚O‚‚q@‘æ‚TˆÊ(‚S‚V•b‚O‚Oj¦‚S‘–
¡“ú–{‘IŽèŒ ƒŠƒŒ[@—Žq‚S~‚S‚O‚O‚‚q@‘æ‚RˆÊ(‚R•ª‚R‚X•b‚Q‚Tj¦‚R‘–
¬¼  —E‘¾(—§–½ŠÙ‘åŠwj ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@¬”N’jŽq‚S‚O‚O‚‚g@‘æ‚TˆÊ(‚S‚X•b‚X‚Rj
HKSC—ŽqƒŠƒŒ[ƒ`[ƒ€
(–ìKE¼“cEŒË’J‰·EŒË’J—Nj
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@—Žq¬Šw4~‚W‚O‚R@‘æ‚RˆÊi‚S‚T•b‚O‚V)
‚Q‚O‚P‚P rì@‘å•ã(NOBY T&Fj ¡•ºŒÉƒŠƒŒ[ƒJ[ƒjƒoƒ‹(ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠƒVƒŠ[ƒYj’jŽq‘–•’µ‘æ‚WˆÊ(‚V‚‚Q‚P)
ãŽR@”üŽÑŠì(“Œ‘åã‘åj
iHKSC‘²‹Æ¶j
¡ƒZƒCƒR[ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠìè@—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊ(‚T‚S•b‚W‚Qj
¡Ã‰ª‘Û—¤ã‹£‹Z‘å‰ï@—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊ(‚T‚S•b‚X‚Pj
¡“ú–{‘IŽèŒ @—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚UˆÊ(‚T‚S•b‚U‚Q)
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA‘IŽèŒ @—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊ(‚T‚S•b‚T‚R)
¡“ú–{Šw¶ŒÂl‘IŽèŒ @—Žq400‚@‘æ‚PˆÊi‚T‚T•b‚P‚Wj
¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@—Žq400‚@‘æ‚TˆÊi‚T‚T•b‚O‚Qj
¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@—Žq4~400‚R
@‘æ‚PˆÊi‚R•ª‚R‚V•b‚W‚Vj¦‚R‘–
¡“ú–{‘IŽèŒ ƒŠƒŒ[@—Žq4~100‚R@‘æ5ˆÊi‚S‚U•b‚O‚Sj¦‚Q‘–
¡“ú–{‘IŽèŒ ƒŠƒŒ[@—Žq4~400‚R@‘æ‚PˆÊi‚R•ª‚R‚V•b‚S‚Qj¦‚R‘–
‚‹´@–ž—¢(“Œ‘åã‘åj
iHKSC‘²‹Æ¶j
¡Ã‰ª‘Û—¤ã‹£‹Z‘å‰ï@—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊ(‚T‚U•b‚R‚Pj
“Iê@—t—ڍ(‘åã‘̈ç‘åŠwTCj ¡“ú–{‘IŽèŒ @—Žq‚â‚è“Š@‘æ‚RˆÊi‚T‚T‚‚V‚Oj
¡
ƒAƒWƒA—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ @—Žq‚â‚è“Š@‘æ‚WˆÊi‚S‚W‚‚U‚Vj
¬¼  —E‘¾(—§–½ŠÙ‘åŠwj ¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‚S‚O‚O‚‚g@‘æ‚WˆÊ(‚T‚P•b‚W‚Tj
¡“ú–{Šw¶ŒÂl‘IŽèŒ @400‚H@‘æ‚RˆÊi‚T‚O•b‚W‚Wj
¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@’jŽq400‚H@‘æ‚SˆÊi‚T‚O•b‚P‚Qj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@¬”N’jŽq400‚H@‘æ‚TˆÊi‚T‚O•b‚S‚Sj
¡‘åã‘IŽèŒ “Á•ÊƒŒ[ƒX@’jŽq400‚H@‘æ‚QˆÊi‚S‚X•b‚S‚Pjƒƒ“ƒhƒ“ŒÜ—ÖA•W€“Ë”j
X–{@–ƒ—¢Žq(‘¾¬Šw‰@‚Z)
iHKSC‘²‹Æ¶j
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‘–•’µ@‘æ3ˆÊ(‚T‚‚W‚R)
¡“ú–{ƒ†[ƒX@—Žq‘–•’µ@‘æ‚RˆÊi‚T‚‚V‚Rj
“Œ@’¼‹P(HKSC@’†‹{–k¬j ¡‘S‘¬Šw¶—¤ã‹£‹ZŒð—¬‘å‰ï@’jŽq‹¤’Ê‘–‚’µ@‘æ‚SˆÊi‚P‚‚S‚Oj
¡5•{Œ§Œð—¬­”N­——¤ã‹£‹Z‘å‰ï@’jŽq‘–‚’µ@‘æ‚PˆÊ(‚P‚‚S‚V@‘åãV‹L˜^j
ã“c@—T‹I(—¢‹u‚Z) ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N’jŽq‘–‚’µ@‘æ7ˆÊ(‚Qm‚O‚S)
¼Œ´@‘ñ–î(ŠÖ¼‘å‘q‚Zj
iHKSC‘²‹Æ¶j
¡“ú–{ƒ†[ƒX@’jŽqƒnƒ“ƒ}[“Š@‘æ‚WˆÊi‚T‚S‚‚P‚Oj
Ž›â@‘¾ˆê(‚’Î’†)
iHKSC‘²‹Æ¶j
¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@’jŽq4~‚P‚O‚O‚R@‘æ‚PˆÊ(‚S‚Q•b‚S‚Q)¦‘åãƒ`[ƒ€4‘–
“n•”@OŽ÷(‚³‚¾’†) ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@’jŽqA‚Q‚O‚O‚@‘æ4ˆÊi‚Q‚Q•b‚T‚Tj
¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@’jŽq4~‚P‚O‚O‚R@‘æ‚PˆÊ(‚S‚Q•b‚S‚Q)¦‘åãƒ`[ƒ€‚R‘–
‚Q‚O‚P‚Q rì@‘å•ã(NOBY T&Fj ¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚V‚‚V‚Wj
¼Œ´@‘ñ–î(ŠÖ¼‘å‘q‚ZjiHKSC‘²‹Æ¶j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@’jŽqƒnƒ“ƒ}[“Š@‘æ‚PˆÊi‚U‚Q‚‚T‚Pj
ì‘º@’¼–ç(“ŒŠC‘å‹Â¯‚) ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N’jŽqB@‚P‚P‚O‚H@‘æ‚PˆÊi‚P‚S•b‚P‚Rj
ŽR‰º@—F‰À(’·”ö’†j ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N—ŽqB@‘–•’µ@‘æ‚VˆÊi‚T‚‚U‚Pj
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@—Žq’†Šw‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚Tm‚U‚W)
“Iê@—t—ڍ(‘åã‘̈ç‘åŠwTCj ¡“ú–{‘IŽèŒ @—Žq‚â‚è“Š@‘æ‚QˆÊi‚T‚W‚‚X‚Rj
¬¼@—E‘¾(—§–½ŠÙ‘åŠwj  ¡ƒZƒCƒR[ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠìè@’jŽq‚S‚O‚O‚H@‘æ‚UˆÊ(‚T‚P•b‚P‚Uj
¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‚S‚O‚O‚H@‘æ7ˆÊ(‚T‚O•b‚W‚O)
ãŽR@”üŽÑŠì(“Œ‘åã‘åjiHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{‘IŽèŒ @—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚WˆÊ(‚T‚T•b‚X‚Q)
X–{@–ƒ—¢Žq(‘¾¬Šw‰@‚)iHKSC‘²‹Æ¶j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‘–•’µ@‘æ‚QˆÊ(‚U‚‚O‚Oj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N—ŽqA‘–•’µ@‘æ‚WˆÊ(‚Tm‚V‚V)

¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@—ŽqƒWƒ…ƒjƒA‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚Tm‚V‚T)
“c’†@ˆÇ“Þ(HKSC@’†‹{–kj ¡‘S‘¬Šw¶—¤ã‹£‹ZŒð—¬‘å‰ï@—Žq‹¤’Ê‘–•’µ@‘æ‚RˆÊi‚S‚‚V‚Xj¦‘åãƒ^ƒC‹L˜^
¬“‡@ãđå(HKSC@•XŽºj ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@’jŽq¬Šw‚U‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚V•b‚V‚V)
HKSC’jŽqƒŠƒŒ[ƒ`[ƒ€
(•x–ìE¬“‡EãŒ´E¼‰i)
¡‘S‘¬Šw¶—¤ã‹£‹ZŒð—¬‘å‰ï@’jŽq‚S~‚P‚O‚O‚ƒŠƒŒ[@‘æ‚TˆÊi‚T‚O•b‚V‚Uj¦—\‘I‚Ì‚T‚O•b‚Q‚W‚Í‘åã—ð‘ã‚QˆÊi“d‹CŒvŽž‚Ì‚PˆÊj
HKSC’jŽqƒŠƒŒ[ƒ`[ƒ€
(¬“‡EãŒ´E¼‰iE’·’Jì)
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@’jŽq‚S~‚W‚O‚ƒŠƒŒ[@‘æ‚UˆÊi‚S‚R•b‚V‚R)
–ìK@^—R(“í—t¼’†jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@—ŽqB@‘–•’µ@‘æ‚WˆÊi‚T‚‚R‚Uj
’†Œ´@‚Ý‚È‚Ý(’·”ö’†)iHKSC‘²‹Æ¶j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@—ŽqB@‚P‚O‚O‚H@‘æ‚WˆÊ(‚P‚T•b‚Q‚Oj
Œ´“c@•ü‰À(“í—t’†) ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@—Žq‚W‚O‚H@‘æ‚RˆÊi‚W•b‚V‚U)
ŒË’J@‰·ŠC(ŽR“c’†jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@—Žq’†Šw‚W‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊ(‚Q•ª‚P‚W•b‚W‚Vj
‰Í–{@°(‘åã¬æü‘åŠwj ¡“ú–{‘IŽèŒ ƒŠƒŒ[@—Žq‚S~‚P‚O‚O‚‚q@‘æ‚TˆÊ(‚S‚U•b‚S‚Pj¦‚S‘–
¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@—Žq4~100‚R@‘æ‚WˆÊi‚S‚U•b‚T‚Wj¦‚P‘–
‚Q‚O‚P‚R HKSC’jŽqƒŠƒŒ[ƒ`[ƒ€
(‹g“cE–Ø‘ºE”ö’ʁEàV“c)
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@’jŽq‚S~‚W‚O‚ƒŠƒŒ[@‘æ‚QˆÊi‚S‚Q•b‚W‚T)
HKSC—ŽqƒŠƒŒ[ƒ`[ƒ€
(ì’[EŽR–{E¬“ˆE²“¡)
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@’jŽq‚S~‚W‚O‚ƒŠƒŒ[@‘æ‚TˆÊi‚S‚T•b‚W‚T)
‹g“c@¯–î(HKSC@÷‹u–kj ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@’jŽq¬Šw‚U‚O‚@‘æ‚UˆÊi‚W•b‚O‚P)
¬“‡@ãđå(™’†jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@’jŽq‚b‚P‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊi‚P‚P•b‚W‚Rj
X’J@‹Õ‰¹(’·”ö’†) ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@—Žq‹¤’ʉ~”Õ“Š@‘æ‚SˆÊi‚R‚R‚‚R‚Pj
XŒû@—È–ç(–‡•ûŽl’†jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡‘S“ú–{’†ŠwZ—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq4Ží‹£‹Z@‘æ‚SˆÊ(‚Q‚U‚Q‚R“_)
@‚P‚P‚O‚H‚P‚T•b‚S‚T^‘–‚’µ‚P‚‚V‚P^–CŠÛ“Š‚P‚Q‚‚R‚V^‚S‚O‚O‚‚T‚R•b‚W‚T

ì‘º@’¼–ç(“ŒŠC‘å‹Â¯‚) ¡¢ŠEƒ†[ƒX—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq‚P‚P‚O‚H(91.4cmj‘æ‚VˆÊi‚P‚R•b‚V‚Wj
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@’jŽq‚P‚P‚O‚H@‘æ‚QˆÊi‚P‚S•b‚Q‚Vj
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA@’jŽq‚P‚P‚O‚H@‘æ‚RˆÊi‚P‚S•b‚Q‚Oj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”NA‚P‚P‚O‚H@‘æ‚QˆÊ(‚P‚S•b‚P‚Qj
¼Œ´@‘ñ–î(“ú–{‘åŠwjiHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA@’jŽqƒnƒ“ƒ}[“Š@‘æ‚WˆÊi‚U‚P‚‚S‚Uj
X–{@–ƒ—¢Žq(“ú–{—Žq‘̈ç‘åŠw)iHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA@—ŽqŽO’i’µ@‘æ‚QˆÊ(‚P‚Q‚‚S‚Sj
”’’jì@•à(“ŒŠC‘å‹Â¯‚) ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@’jŽq‘–‚’µ@‘æ‚UˆÊi‚Q‚‚O‚Vj
rì@‘å•ã(NOBY T&Fj ¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‘–•’µ@‘æ‚WˆÊi‚V‚‚R‚Xj
¡‘S“ú–{ŽÀ‹Æ’c@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚RˆÊi‚V‚‚U‚Pj
¡ƒZƒ“ƒR[ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚VˆÊi‚V‚‚S‚Uj
¡D“cŠ²•v‹L”O‘Û—¤ã@’jŽq‘–•’µ@
‘æ‚PˆÊi‚V‚‚V‚Oj
¬¼@—E‘¾(Z—F“dHj  ¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‚S‚O‚O‚H@‘æ‚VˆÊ(‚T‚O•b‚W‚U)
ŽR‰º@—F‰À(‘¾¬Šw‰@‚j ¡“ú–{ƒ†[ƒX@—Žq‘–•’µ@‘æ‚VˆÊi‚T‚‚U‚Tj
‰Í–{@°(‘åã¬æü‘åŠwj ¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@—Žq4~100‚R@‘æ‚TˆÊi‚S‚U•b‚R‚Pj¦‚P‘–
ãŽR@”üŽÑŠì(“Œ‘åã‘åjiHKSC‘²‹Æ¶j ¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@—Žq4~400‚R@‘æ‚QˆÊi‚R•ª‚S‚O•b‚X‚Qj¦‚R‘–
¡‘S“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@—Žq4~100‚R@‘æ‚VˆÊi‚S‚U•b‚S‚Tj¦‚P‘–
¡Ã‰ª‘Û—¤ã@—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊi‚T‚T•b‚O‚Rj
‚Q‚O‚P‚S  ‚‹´@—CŒå(—§–½ŠÙ‘åŠw) ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽqŽO’i’µ@‘æ‚PˆÊi‚P‚U‚‚Q‚Pj
¡“ú–{Šw¶—¤ã‹£‹Z‘΍Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽqŽO’i’µ@‘æ‚VˆÊi‚P‚T‚‚X‚Qj
X–{@–ƒ—¢Žq(“ú–{—Žq‘Ì‘å)iHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@—ŽqŽO’i’µ@‘æ‚PˆÊi‚P‚Q‚‚S‚Xj
¡“ú–{Šw¶—¤ã‹£‹Z‘΍Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@—ŽqŽO’i’µ@‘æ‚TˆÊi‚P‚Q‚‚U‚Vj
”nê@÷Žq(’·”ö’†) ¡‘S“ú–{’†ŠwZ—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@—Žq–CŠÛ“Š@‘æ‚RˆÊ(‚P‚S‚‚V‚P)
¬¼@—E‘¾(Z—F“dHj  ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@¬”N’jŽq‚S‚O‚O‚H@‘æ‚VˆÊ(‚T‚O•b‚W‚T)
ì‘º@’¼–ç(“ŒŠC‘å‹Â¯‚) ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq‚P‚P‚O‚H@‘æ‚QˆÊi‚P‚R•b‚W‚Vj
ŽR‰º@—F‰À(‘¾¬Šw‰@‚j ¡“ú–{ƒ†[ƒX—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@—Žq‘–•’µ@‘æ‚VˆÊi‚T‚‚V‚Pj
ŒË’J@‰·ŠC(“Œ‘åã‘åŒhˆ¤‚jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{ƒ†[ƒX—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@—Žq‚W‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚Q•ª‚P‚P•b‚R‚Rj
‹g“c@¯–î(÷‹u’†jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@’jŽq‹¤’Ê4~‚P‚O‚O‚R@‘æ6ˆÊi‚S‚R•b‚O‚Qj¦1‘–
‚Q‚O‚P‚T X–{@–ƒ—¢Žq(“ú–{—Žq‘Ì‘å)iHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{‘IŽèŒ @—ŽqŽO’i’µ@‘æ‚UˆÊi‚P‚Q‚‚W‚Qj
¬¼@—E‘¾(Z—F“dHj  ¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‚S‚O‚O‚H@‘æ‚RˆÊ(‚T‚O•b‚O‚U)¡¢ŠE—¤ã“ú–{‘ã•\
˜a“c@W‹P(“í—t¼’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@’jŽqB@‘–•’µ@‘æ‚QˆÊi‚U‚‚U‚Pj
HKSC’jŽqƒŠƒŒ[ƒ`[ƒ€
(“©E“ú‚E’†”¨Eb”ã)
¡‘S‘¬Šw¶—¤ã‹£‹ZŒð—¬‘å‰ï@’jŽq‚S~‚P‚O‚O‚ƒŠƒŒ[@‘æ‚SˆÊ(‚T‚O•b‚U‚Qj
Œ´@—ʼnîiHKSC@–‡“ñ¬) ¡‘S‘¬Šw¶—¤ã‹£‹ZŒð—¬‘å‰ï@’jŽq‚W‚O‚‚g@‘æ‚UˆÊi‚P‚Q•b‚U‚Qj
¬ì@–¢Œ‹iHKSC@—¢¬) ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@—Žq‚U‚O‚@‘æ‚UˆÊi‚W•b‚S‚Qj
HKSC’jŽqƒŠƒŒ[Aƒ`[ƒ€
(Œ´E“ú‚E’†”¨Eb”ã)
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@’jŽq‚S~‚W‚O‚ƒŠƒŒ[@‘æ‚RˆÊi‚S‚P•b‚X‚R)
HKSC’jŽqƒŠƒŒ[Bƒ`[ƒ€
(“©E•x‰iEŽá¼E‹{–{)
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@’jŽq‚S~‚W‚O‚ƒŠƒŒ[@‘æ‚UˆÊi‚S‚Q•b‚W‚V)
HKSC—ŽqƒŠƒŒ[ƒ`[ƒ€
(ŽR–{E‰ª–ìEŽºŽRE¬ì)
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@—Žq‚S~‚W‚O‚ƒŠƒŒ[@‘æ‚VˆÊi‚S‚T•b‚R‚V)
ã™@—IØ(–‡•û‚j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚UˆÊi‚T‚T•b‚V‚Sj
¡“úEŠØE’†ƒWƒ…ƒjƒAŒð—¬‹£‹Z‰ï@—Žq‚S‚O‚O‚“ú–{‘ã•\
ŒË’J@‰·ŠC(“Œ‘åã‘åŒhˆ¤‚jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚W‚O‚O‚@‘æ‚VˆÊi‚Q•ª‚O‚X•b‚O‚Rj
’†Œ´@‚Ý‚È‚Ý(‘åã‚jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S‚O‚O‚H@‘æ‚WˆÊi‚P•ª‚O‚O•b‚T‚Qj
‚Q‚O‚P6 Š‰®@çt(HKSC@ŒÜí¬) ¡‘S‘¬Šw¶—¤ã‹£‹ZŒð—¬‘å‰ï@—Žq‘–‚’µ@‘æ‚QˆÊi‚P‚‚R‚Wj
‰º•½@u(“í—t’†j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@’jŽqB–CŠÛ“Š(4.000kgj‘æ‚TˆÊi‚P‚S‚‚U‚Sj
˜a“c@W‹P(“í—t¼’†j ¡–‡•ûŽsH‹G—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’†Šw’jŽq‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚V‚‚S‚Oj¦’†Šw“ú–{V‹L˜^
¡‘S“ú–{’†ŠwZ—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚SˆÊi‚U‚‚V‚Vj
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@’†Šw’jŽq‘–•’µ@‘æ‚PˆÊi‚V‚‚P‚Qj
àV“c@ãĕ½(–‡“ñ’†jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@’†Šw’jŽq‚W‚O‚O‚@‘æ‚PˆÊi‚P•ª‚T‚W•b‚U‚Uj
¡‘S“ú–{’†ŠwZ—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@
’jŽq‚W‚O‚O‚@‘æ‚VˆÊi‚P•ª‚T‚V•b‚W‚Pj
ŒË’J@‰·ŠC(“Œ‘åã‘åŒhˆ¤‚jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{‘IŽèŒ ƒŠƒŒ[‹£‹Z‘å‰ï@—Žq‚S~‚S‚O‚O‚R@‘æ‚PˆÊi‚R•ª‚S‚P•b‚Q‚Uj¦‘æ‚Q‘–
¡“ú–{‘IŽèŒ @—Žq‚W‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊi‚Q•ª‚V•b‚V‚Pj
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚W‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊi‚Q•ª‚U•b‚X‚Rj
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S~‚S‚O‚O‚R@
‘æ‚PˆÊi‚R•ª‚R‚V•b‚U‚Vj¦‘æ‚P‘–@‘å‰ïVE‚ZV
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@—Žq‚W‚O‚O‚@‘æ‚RˆÊi‚Q•ª‚W•b‚X‚Wj
ŒË’J@—NŠC(“Œ‘åã‘åŒhˆ¤‚jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{‘IŽèŒ ƒŠƒŒ[‹£‹Z‘å‰ï@—Žq‚S~‚S‚O‚O‚R@‘æ‚PˆÊi‚R•ª‚S‚P•b‚Q‚Uj¦‘æ‚P‘–
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S~‚S‚O‚O‚R@
‘æ‚PˆÊi‚R•ª‚R‚V•b‚U‚Vj¦‘æ‚R‘–@‘å‰ïVE‚ZV
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S~‚P‚O‚O‚R@‘æ‚UˆÊi‚S‚U•b‚S‚Rj¦‘æ‚R‘–
¼“c@”üØ(“Œ‘åã‘åŒhˆ¤‚jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S~‚P‚O‚O‚R@‘æ‚UˆÊi‚S‚U•b‚S‚Rj¦‘æ‚Q‘–
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@—Žq‚Q‚O‚O‚@‘æ‚WˆÊi‚Q‚S•b‚V‚Rj
XŒû@—È–ç(“ŒŠC‘å‹Â¯‚jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@’jŽq”ªŽí‹£‹Z@‘æ‚RˆÊi‚T‚U‚X‚Q“_j
’†Œ´@‚Ý‚È‚Ý(‘åã‚jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N—ŽqA‚S‚O‚O‚H@‘æ‚TˆÊi‚P•ª‚O‚P•b‚Q‚Uj
¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S‚O‚O‚‚g@‘æ‚UˆÊi‚P•ª‚O‚O•b‚U‚Xj

¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@—Žq‚S~‚S‚O‚O‚R@‘æ‚TˆÊi‚R•ª‚S‚S•b‚X‚Qj¦‘æ‚Q‘–
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@—Žq‚S‚O‚O‚H@‘æ‚UˆÊi‚P•ª‚P•b‚Q‚Rj
ã™@—IØ(–‡•û‚j ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N—ŽqA‚S‚O‚O‚@‘æ‚TˆÊi‚T‚U•b‚O‚Oj
“Œ@’¼‹P(“ŒŠC‘å‹Â¯‚jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{ƒ†[ƒX—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq‘–‚’µ@‘æ‚TˆÊi‚Q‚‚O‚Oj
¡
“ú–{ƒWƒ…ƒjƒAŽº“à—¤ã‹£‹ZE‘åã‘å‰ï@’jŽq‘–‚’µ@‘æ7ˆÊi‚P‚‚X‚Wj
X–{@–ƒ—¢Žq(“ú–{—Žq‘Ì‘å)iHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{‘IŽèŒ @—ŽqŽO’i’µ@‘æ‚SˆÊi‚P‚Q‚‚V‚Oj
ŽR‰º@—F‰À(—§–½ŠÙ‘åj ¡“ú–{‘IŽèŒ @—Žq‘–•’µ@‘æ‚WˆÊi‚T‚‚X‚Vj
¡“ú–{ƒWƒ…ƒjƒA—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@—Žq‘–•’µ@‘æ‚QˆÊi‚T‚‚X‚Xj
¬¼@—E‘¾(Z—F“dHj  ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@¬”N’jŽq‚S‚O‚O‚H@‘æ‚QˆÊi‚T‚O•b‚R‚Pj
¡“ú–{‘IŽèŒ @’jŽq‚S‚O‚O‚H@‘æ‚RˆÊ(‚S‚X•b‚T‚T)
‚Q‚O‚P7 ˜ï‰®@’¼Š²(–‡•û‚j ¡U18“ú–{—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq‚P‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚P‚O•b‚U‚Vj
¡‘åãE’†‰Ø‘ä–kŒð—¬ƒWƒ…ƒjƒA‘å‰ï@’jŽq‚P‚O‚O‚@‘æ‚QˆÊi‚P‚O•b‚V‚Sj
¼Œ´@‘ñ–î(“ú–{‘åŠwjiHKSC‘²‹Æ¶j ¡“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@’jŽqƒnƒ“ƒ}[“Š@‘æ‚VˆÊi‚U‚Q‚‚P‚Wj
“Œ’J@”ü“s(ŠÖ‘åˆê‚j ¡‘åãE’†‰Ø‘ä–kŒð—¬ƒWƒ…ƒjƒA‘å‰ï@—Žq‚P‚P‚O‚H@‘æ‚RˆÊi‚P‚S•b‚R‚Rj
¡U20“ú–{Žº“à—¤ã‹£‹Z‘åã‘å‰ï@—Žq‚U‚O‚H(0.838‚)
@‘æ‚WˆÊi‚W•b‚V‚Uj
¼“c@”üØ(—§–½ŠÙ‘åjiHKSC‘²‹Æ¶j ¡U20“ú–{—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@—Žq‚Q‚O‚O‚@‘æ‚UˆÊi‚Q‚S•b‚W‚Oj
¡U20“ú–{—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@—Žq‚S‚O‚O‚@‘æ‚WˆÊi‚T‚U•b‚Q‚Wj
ŽR‰º@—F‰À(—§–½ŠÙ‘åj ¡“ú–{ƒCƒ“ƒJƒŒ@—Žq‘–•’µ@‘æ‚RˆÊi‚U‚‚P‚Sj
X–{@–ƒ—¢Žq(“à“cŒšÝAC)iHKSC‘²‹Æ¶j ¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@¬”N—ŽqŽO’i’µ@‘æ‚SˆÊi‚P‚Q‚‚V‚Uj
Œ´@—ʼnî(–‡•û’†)iHKSC‘²‹Æ¶j ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@B’jŽq110mH(0.914m 9.14m)@‘æ‚QˆÊi‚P‚S•b‚T‚Uj
ˆäã@r‰Ê(–‡•û’†) ¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@B—Žq–CŠÛ“Š(2.721kg)@‘æ‚RˆÊi‚P‚R‚‚T‚Tj
‰º•½@u(“í—t’†j ¡‘S“ú–{’†ŠwZ—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq–CŠÛ“Š@‘æ‚UˆÊi‚P‚S‚‚T‚Qj
¡ƒWƒ…ƒjƒAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN@A’jŽq–CŠÛ“Š(5.000kg)@‘æ‚WˆÊi‚P‚R‚‚X‚Vj
‘ë–ì@–¢—ˆ(HKSC@”ü”ZŽR¬) ¡‘S‘¬Šw¶—¤ã‹£‹ZŒð—¬‘å‰ï@—Žq‚W‚O‚H@‘æ‚WˆÊi‚P‚R•b‚Q‚Xj
˜a“c@W‹P(‘¾¬Šw‰@‚j ¡‘æ2‰ñƒAƒWƒAƒ†[ƒX—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ïiƒoƒ“ƒRƒNj‘æ‚RˆÊ(‚V‚‚R‚Oj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N’jŽqB‘–•’µ@
‘æ‚PˆÊi‚V‚‚P‚Xj
¡‘åãE’†‰Ø‘ä–kŒð—¬ƒWƒ…ƒjƒA‘å‰ï@’jŽq‘–•’µ@‘æ‚QˆÊi‚V‚‚Q‚Uj
Îˆä@ᩋM(—Œ“썂Zj ¡‘S‘ƒCƒ“ƒ^[ƒnƒC@’jŽq‚S~‚S‚O‚O‚‚q@‘æ‚PˆÊi‚R•ª‚X•b‚T‚Qj¦‚P‘–
“Œ@’¼‹P(“ŒŠC‘å‹Â¯‚jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡U20“ú–{Žº“à—¤ã‹£‹Z‘åã‘å‰ï@’jŽq‘–‚’µ@‘æ‚PˆÊi‚Q‚‚P‚Oj
¡‘–¯‘̈ç‘å‰ï@­”N’jŽq‹¤’Ê‘–‚’µ@‘æ‚UˆÊi‚Q‚‚O‚Rj
¡‘åãE’†‰Ø‘ä–kŒð—¬ƒWƒ…ƒjƒA‘å‰ï@’jŽq‘–‚’µ@‘æ‚PˆÊi‚Q‚‚P‚Rj
‘]ª@éD(’·”ö‚jiHKSC‘²‹Æ¶j ¡U20“ú–{Žº“à—¤ã‹£‹Z‘åã‘å‰ï@’jŽqŽO’i’µ@‘æ‚SˆÊi‚P‚S‚‚W‚Vj
ù“c@m(‘åã‚j ¡U18“ú–{—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ‘å‰ï@’jŽq‚S~‚P‚O‚O‚R@‘æ‚VˆÊi‚S‚P•b‚P‚Vj¦3‘–
¡“ú–{—¤ã‹£‹Z‘IŽèŒ ƒŠƒŒ[‹£‹Z‘å‰ï@U18’j—¬‡4~‚S‚O‚O‚R@‘æ‚WˆÊi‚R•ª‚R‚S•b‚S‚Sj
‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö–ß‚é